Revision of Keroro Gunsou episode 212 with Keroro and Giroro trying to hide a photo of Natsumi being messed up and 556 meeting a Space Superintendent is out!

 

Hi, everyone! This time we're getting a revision of an old Keroro Gunsou episode that was subbed a few years ago, and it was upgraded with better translation! The titles are: 

Keroro Gunsou 212 - Keroro, Don't Look at That! De Arimasu! / 556, VS Space Superintendent. De Arimasu!

While preparing for the training camp at Planet Kujukuri, Keroro was scolded by Natsumi once again, and Keroro got a phone call from Tamama to meet up at 8 am, and he took a photo that lied on the floor dropped by Giroro and wrote on it. Meanwhile, on Planet Kujukuri, the Keroro Platoon is ready for their 2 nights and 3 days worth of the training camp, but then Keroro and Giroro remembered a photo their forgot to hide from Natsumi, which was scribbled all over by Keroro's writing, and Giroro left a hot message on the back of the photo. Both of them don't know what to do, but they have only one way, either call Mois and Fuyuki to recover Natsumi's photo, or fake their illness so the can get back quickly to Earth. Let's hope Natsumi doesn't find that photo before they get home faster.

One day, on a starry night, 556 and Lavie witnesses a shooting star and 556 wishes to have peace in space, but suddenly, a shooting star was coming closer and closer and hit right 556 who didn't manage to escape on time. It turns out that shooting star was actually a spaceship of a space police call Space Superintendent K, where he was on a mission to capture the space evil criminal who escaped while he was escorted. Space Superintendent K found unconscious 556, and took his appearance so that space criminal doesn't recognize him. Meanwhile, the space criminal, Amoeba, escaped onto Earth where he couldn't stand the strong sunlight, so he hid on the colored box to aviod the direct sunlight, but 556 woke up and took it along with an amoeba inside. Little don't they know that this space criminal is a shapeshifter who can enter other people's bodies and freely control their minds at will. It's all up to Space Superintendent K, Keroro, and Lavie to save 556 and capture that evil criminal before its' too late!

Keroro 212

Next episode will be about Momoka being stuck on a time loop where a day she experiences repeats endlessly, with no tomorrow coming. Stay tuned! How's that? Ke-Kero!